A mező állatai mind illedelmesen viselkednek, mikor rájönnek, hogy a hörcsögök milyen neveletlenek. Elhatározzák, hogy megtanítják az illemre, ez sokáig sikertelennek bizonyul. Szerencsére Ugrifülesnek mentő ötlete támad, a hörcsögöt a hasánál kell megfogni, tehát csak akkor kap enni, ha szépen kéri.