1. évad 8. rész
Allisonnak szörnyű rémálma van az öccséről, aki Irakban szolgál. Sehogy sem sikerül aztán utolérni a fiút, aki azonban másnap váratlanul beállít hozzájuk. Michael évek óta alkoholista, ezért Joe nem is nagyon kedveli, amikor is kiderül róla, hogy ugyanúgy lát különös dolgokat, mint a nővére, csak azt hitte, hogy megőrült. Allison eközben újabb ügyet kap, melyben egy kislány meghalt egy felgyújtott házban, az anyja pedig kómában van. A kislány megjelenik Allison-nak a tett helyszínén, csakúgy, mint az öccsének, s ők ketten hamar megfejtik, hogy ki ölte meg őt.
Allisonnak (Patricia Arquette) furcsa álmai vannak: élethű víziók, melyekben bűntény történik. Férje elküldi néhány álom-leírását a kerületi ügyészségre, hátha ott ráismernek néhány régi bűnügyre.