9. évad 6. rész
Frankie megbetegszik, és emiatt néhány napig otthon kell maradnia. Nem elég a kényszerű szobafogság, még az anyjával, Pattel is meggyűlik a baja. Eközben úgy tűnik, hogy Sean elhívja egy randevúra Sue-t, a lány azonban nagy idegességében kikotyogja, hogy talán mindkettejüknek meg kellene próbálni randizni egy másik barátjukkal. Axl és Brick elgondolkodnak azon, hogy valójában mi is az, amit Mike a bányában csinál.