3. évad 8. rész
Axl egyik meccsén részt vesz egy egyetemi focicsapat toborzója, aki Heckéket meglátogatja otthon, mert lát fantáziát Axl-ben. Frankie és Mike biztosra veszik, hogy Axl el fogja szúrni a beszélgetést, ezért úgy döntenek, kezükbe veszik a fiú jövőjét. Ám Axl megmutatja a humoros, értelmes és jól nevelt oldalát. Szüleinek leesik az álla. Sue és Brick megtalálják Edie néni mobilját, és osztozkodnak rajta. A számlára egyikük sem gondol.