4. évad 4. rész
Howard szeretne újra összejönni Bernadette-tel, ezért Penny segítségét kéri. Képzeletében megjelenik ideálja, Katie, és George Takei, akik ellátják tanácsokkal. Raj és Sheldon eközben harcolnak egymással, ugyanis Sheldon bevette Rajt egy kutatásba, de nem hajlandó íróasztalt adni neki az irodájában, ám abba belemegy, hogy Raj vegyen magának egyet. Arra nem számít, hogy az majd kitölti az egész irodát.
Leonard és Sheldon zseniális fizikusok, de szociális kihívásokkal küzdenek. Új szomszédjuk, a gyönyörű Penny, tanít nekik egy s mást az igazi életről.