3. évad 2. rész
Leonard (Johnny Galecki) és Sheldon (Jim Parsons) agymenők, de nem nagymenők. A két briliáns elméleti fizikus életében üdítő újdonságként hat, hogy a szomszéd lakásba egy csinos lány költözik. Penny (Kaley Cuoco) felszolgálóként dolgozik egy étteremben, és szinte semmit nem ért a fiúk bonyolult tudományos fejtegetéseiből, ám annyi bizonyos számára, hogy a két srác sem tud semmit a való világ dolgairól és a hétköznapi életről. A 3. évad A Sheldon szervezte, három hónapos Északi-sark expedíció kitörölhetetlen emlékeket hagyott hátra a négy barátban. Különösen Sheldonban, aki piruló orcával kénytelen végigcsinálni az évet, miután Leonard, Howard és Raj, valamint egy konzervnyitó megfúrta a Nobel-díjas kísérletét.