5. évad 20. rész
Leonard (Johnny Galecki) és Sheldon (Jim Parsons) az elméleti fizika nagymesterei. Nyugodtan élik unalmas életüket, a való világ történéseiről fogalmuk sincs. Amikor váratlanul beköltözik Penny (Kaley Cuoco), az új szomszéd, a két jó barát élete gyökeres fordulatot vesz. Feltárul előttük a világ, annak minden szépségével és nehézségével. Az 5. évad Sheldon Cooper sosem változik, bár minden barátja őszintén örülne ennek. Különösen Leonard, aki kénytelen távkapcsolatban ápolni a szerelmét Rajesh gyönyörű húgával, és aki emiatt mindenki céltáblájává vált. Howard az esküvőjére készül, ami az egész társaság számára hihetetlen fejlemény.
Leonard és Sheldon zseniális fizikusok, de szociális kihívásokkal küzdenek. Új szomszédjuk, a gyönyörű Penny, tanít nekik egy s mást az igazi életről.