1. évad 16. rész
Hogyan szabadulhatott ki Berlioz, Júlia csodálatos papagája a kalitkájából? A detektívek először egy egzotikus állatokat gyűjtő tolvajra gyanakodnak, mielőtt felfedezik, hogy ezek az arák nagyon fürge karmokkal rendelkeznek, és így maguktól is képesek kinyitni a kalitkáikat. Berlioz valószínűleg megszökött, már csak azt kell kideríteni, hogy miért! Berlioz színes tollait követve talán megoldódik a rejtély.
Nina Oscar, Tim és Marlou kutya segítségével alapította meg titkos klubját, azért, hogy segítsenek megtalálni az elveszett állatokat, és visszajuttatassák őket vigasztalhatatlan kis gazdáikhoz.