1. évad 45. rész
Ma nem egy szokásos eltűnés vár az Állati detektívekre: eltűnt Dédé, a harcoshal! Minden nyom nélkül tűnt el az akváriumából. Először úgy tűnik, csakis lopás lehet – talán Stanislas, egy tinédzser vihette el, aki harcokat szervez ezeknek a különleges halaknak. De ez téves nyomnak bizonyul. Később egy tükröt találnak Dédé üres akváriuma előtt, és kiderül, hogy a harci halak nem viselik el, ha meglátják a saját tükörképüket. Annyira megijedhetnek vagy dühösek lehetnek, hogy akár ki is ugorhatnak az akváriumból! Így történhetett Dédével is, de vajon hol lehet most?
Nina Oscar, Tim és Marlou kutya segítségével alapította meg titkos klubját, azért, hogy segítsenek megtalálni az elveszett állatokat, és visszajuttatassák őket vigasztalhatatlan kis gazdáikhoz.