1. évad 52. rész
Egy forró nyári napon Amelie észreveszi, hogy eltűnt a kutyája, Hermione. Az Állati detektívek nyomozásba kezdenek, és találkoznak Jeremyvel, Amelie szomszédjával, aki különös viselkedésével gyanúba keveri magát. Végül kiderül, hogy a tettes valójában Gabriel, Amelie bátyja volt, aki figyelmetlenségből vitte el sétálni Hermionét, és a napon felejtette. Az Állati detektívek közben azt is megtanulják, hogy a kutyák is könnyen hőgutát kaphatnak a tűző napon.
Nina Oscar, Tim és Marlou kutya segítségével alapította meg titkos klubját, azért, hogy segítsenek megtalálni az elveszett állatokat, és visszajuttatassák őket vigasztalhatatlan kis gazdáikhoz.