3. évad 17. rész
Egy fiatal lány eltűnik, és az elsőszámú gyanúsított az egyik barátja, aki hisz az ufókban. Előző este gabonaköröket csináltak, amit Pietro talál meg és később az életveszélyes állapotban lévő, fejlövést kapott Paolót is. Marina szülei a fiút okolják lányuk eltűnésével, de a háttérben súlyos családi titkok húzódnak meg. Vincenzo eközben véletlenül meghallja, amikor Eva telefonál, és azt hiszi a lány állapotos lett Ricótól. Chiara vívódik hogy elmenjen-e Reuterrel az új berlini éttermébe.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.