4. évad 14. rész
Cristina és Vincenzo egy átmulatott éjszaka után egymás mellett ébred Huber ágyában. Egyikük se emlékszik, hogy mi történt, vagy nem történt köztük. Claudiót, aki egyedül alkalmas, hogy a mája egy részével megmentse súlyos beteg anyját, a transzplantáció előtti napon holtan találják az erdőben. Francesco motornyomokat talál a helyszínen. Emmát meglátogatja régi szerelme és kéri, hogy menjen vele Amerikába.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.