3. évad 11. rész
A Szent Bernát Barátai alapítvány kutyaterápiás tábort szervez autista gyerekek számára. Egyik reggel kiderül, hogy a 12 éves Gigi és Mister Brown, a kutyája, éjszaka elhagyta a tábort. Az erdészek egy szakadékban találják meg, nem messze tőle felfedezik a táborvezető orvos holttestét is. Natasha hiába keresi Pietrót, nem találja, Roccia szerint pár nap szabadságot vett ki és elutazott. Vincenzóhoz váratlanul betoppan a húga, a szépséges Manuela, aki sok kellemetlenséget okoz a bátyjának. A nyomozás előrehaladtával több furcsa részlet is kiderül a programban részt vevő kutyákról és gondozóikról. Natasha a tóparton egy véres ingdarabot talál és meggyőződése, hogy Pietrót valami nagy baj érte. Ráadásul a rendőrség értesítést kap, hogy egy bunkerben egy szénné égett emberi holttestet találtak.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.