4. évad 16. rész
Az asszisztens ájultan találja a doktornőt egy laborban, ahol az elszabadult korallkígyó marta meg. Vajon baleset történt? Emma visszatér, de szemtanúja, hogy Livia közben elhagyta a közösséget és új életet akar kezdeni a férjével, Francescóval. A Mester megkeresi a csalódott Emmát. Eva is hazalátogat Los Angelesből, mert el akarja adni a panziót, de Cristina sikeresen elriasztja a vevőket. Huber megnyeri a helyi Elvis hasonmás versenyt.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.