4. évad 17. rész
A temetőben egy halott lányt találnak, akiről kiderül, hogy Hoferéknél dolgozott pincérként. A család szerint a lány ellopott egy gyémánt karkötőt és valószínűleg az orgazda ölte meg. A faluban minden nő a kosárünnepre készül. Emma szomorúan veszi tudomásul, hogy Francesco újra összejött a feleségével, ezért elkeseredett lépéssel szeretné a nőt színvallásra kényszeríteni. Tommaso sem nézi jó szemmel Natasa kapcsolatát Jevgenyijjel, akikhez régi múltbéli ismerősök állítanak be váratlanul. A Hofer család és Anna is veszélybe kerül miattuk.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.