5. évad 1. rész
A 100 éves Teresa Brummer születésnapja alkalmából a híradónak adott interjúban bevallja, hogy az erdő régi kincset rejteget, ami még a második világháború idejére tehető. A személyes érintettség nyilvánvaló: Teresa szerelméhez kötődik a kincs, aki egy bujkáló zsidó fiú volt, és akit Teresa alkalmazottja, Lorenzo Cruviri adott föl a náciknak. Cruviri félt, hogy Teresa előbb-utóbb nyilvánosságra hozza bűneit, így megpróbálja megfojtani az idős hölgyet, majd mivel ez nem sikerül, a kórházban is az életére tör. De Pietro épp időben érkezik, és megakadályozza a gyilkosságot. Megérkezik a faluba Marcella, Vincenzo nápolyi barátnője, közvetlen és kedves mindenkivel, Vincenzo szerint túlságosan is.