5. évad 6. rész
Ingrid nem megy el Adriana temetésére, de kiderül, hogy Moser egész más okból telefonálgatott a nőnek. Claudia segít megtalálni a gyilkost, kiönti a lelkét Francescónak. Isa nehezen viseli anyja halálát, Klausszal is összevész. Emma segítségére siet Kroessnak, hogy külsős munkát végezhessen a méntelepen, amivel Francesco nagyon nem ért egyet. Nagy egymásra utaltságában összejön Valeria és Vincenzo.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.