5. évad 8. rész
Emma elmegy a Kroess által ajánlott orvoshoz, aki új módszerrel műti az aneurizmát. Minden vizsgálatot elvégeznek, várja az eredményt. Valeria követi Klaust, de leütik és kórházba kerül. Klaus egyre gyanúsabb Vincenzónak, félti Isabellát egy elhamarkodott lépéstől. Kiderül, hogy Adriana számláján furcsa pénzmozgások történtek, felmerül a gyanú, hogy Casarin bűntársa volt, akit viszont holtan találnak. Isabella megtudja, hogy Klaus hazudott neki és szakít vele.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.