5. évad 18. rész
Ludo Kirket meglövik, mielőtt még bármit is el tudna mondani Francescónak. Kórházba viszik, életveszélyben van. Francesco Emmát kéri meg, hogy vigyázzon Annára és a kislányára. Francesco és Vincenzo Németországban kideríti, hogy Ludo Kirk, Moser és Kroess régi barátok és Moser nagy álma egy öko náci közösség létrehozása. Megkezdődik Eva és Vincenzo pere, egy szerencsétlen baleset folytán Mela Evához kerül. Moser elmond valamit Klausnak, aminek következtében Klaus visszamegy a családjához. Moser emberei rálőnek Francesco autójára, Vincenzo súlyosan megsérül.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.