5. évad 8. rész
Simon komoly dologgal, a jövővel foglalkozik, ám Alvin ezt nem képes megérteni, ő csak szórakozni akar. Így míg Simont a vízhiány foglalkoztatja, Alvin egy időutazós bulit szeretne. Simon szerint az időutazás megvalósíthatatlan, de Alvint nem tudja meggyőzni. Három havi zsebpénzben fogadnak, és ettől kezdve Alvin minden módon megpróbálja befolyásolni az eredményt.