1. évad 3. rész
Egy fiatal ingatlanügynök lezuhan egy miami toronyház 14. emeletéről. A mentők szerint öngyilkosság történt. Joe Shillaci nyomozó azonban bűncselekményre gyanakszik.