1. évad 2. rész
A Moonstone gyémánt eltűnése után Franklin az ünnepelt nyomozót, Cuff őrmestert hívja Yorkshire-be, míg a teljesen összetört Rachel Londonba utazik, magára terelve ezzel a gyanút.