1. évad 21. rész
Párizs 1939. Isabelle, Sidney nagymamája ünnepelt énekes és táncosnő volt a francia fővárosban. Egy nap azonban letartóztatták azzal vádolva, hogy ellopott egy medaliont. A medalion kulcs egy fantasztikus kincshez. Isabelle kedvese Philip ugyanis angol kém volt, s azt a megbízást kapta, hogy csempéssze át Moszkvából Londonba az orosz cárnék diadémját, melyet Sztálin a háború finanszírozására küldött a Szövetségeseknek. Philipet megölték, Isabellet bebörtönözték, de a diadém sohasem került elő. Csak egy valaki segíthet tisztára mosni a múltat: Babett, Isabelle egykori barátnője.