1. évad 22. rész
Barbary partvidék. Az" igazság serlege" képes arra, hogy feltárja a titkokat. A szíriai eredetű serleget még kalózok rabolták el, majd később Tuniszban bukkant fel. Az 1700-as években egy francia diplomata, Cristopher De La Croix kezébe került, s azóta nincs hír róla. Sydney és Nigel Párizsban kezdi a nyomozást, s arab tudása miatt magukkal cipelik Stewie-t is. De La Croix egykori kastélyában manapság szakácsiskola működik. Be kell hát iratkozniuk, hogy belevághassanak a keresésbe.