3. évad 18. rész
Madrid, 1808. A spanyol koronázási ékszereket elrejtették a francia hódítók elől. Nigelt sevilla-i útjuk előtt egy diáklány, Lorraine veszi le a lábáról, miközben bűntársa, Raoul kirabolja az irodát. Sevilla-ba már egy ál Sydney és egy ál Nigel érkezik meg, akik megölik az egyetem professzorát az értékes ereklyéért, ami miatt az egész spanyol rendőrség Sydney és Nigel nyomában van.