Amikor Félszemű Erik trónra tör, első dolga a falura szabadítani a viking fosztogatókat, kiváltva ezzel Richárd király haragját. Robin és barátai alkonyatig kapnak időt, hogy tisztázzák Haraldot, és helyreállítsák a békét, mielőtt elharapóznak a dolgok. Atyja távollétében Liv igazi viking vezér leányaként áll helyt a trónbitorlóval szemben.