Mikor Stig és Liv tudomást szereznek arról, hogy Scarlett ismer egy sárkányt, mindent elkövetnek, hogy az ujjuk köré csavarják. Marian és Robin gyanút fognak, ezért árgus szemmel figyelik a fejleményeket. Ugrásra készen akarnak lenni, amikor be kell avatkozni, és a cselszövésbe Derkét is be kell, hogy avassák.