2. évad 6. rész
Nolan az első meghallgatására megy, és az ügyét képviselő ügyvéd épp Wesley, Lopez barátja, aki kíméletlenül nekiesik a bíróságon, ahol több emberöléses ügyet is tárgyalnak egy időben. A tárgyalást azonban félbeszakítja egy központi üzenet, amely szerint ballisztikus rakétatámadás fenyegeti a várost, és mindenkinek az óvóhelyre kell mennie. Mindössze 27 percük van a becsapódásig, ezért a fegyencekkel együtt az épület atombunkerébe menekülnek, ahol hamarosan kitör a pánik.
Egy közelgő rakétatámadás veszélyezteti Los Angeles-t, amely káoszba és bizonytalanságba vezet. Közben a rendőrök megpróbálják fenntartani a békét a városban és kezelni saját problémáikat is.