2. évad 7. rész
A jó rendőr egyik ismérve a bizalomépítő-készség. Grey a kórházba küldi Nolant egy terhes anyáknak tartott ingyenes tanfolyamra, ahol a gyermek autósülések biztonságos bekötését kéne bemutatnia, ám komoly összetűzésbe keveredik egy drogos apával. Ráadásul Jess is beállít, aki csalódottan közli vele, hogy ugyan nem állapotos, ám mindennél jobban szeretne az lenni. Lucy élete legnehezebb napját tölti Harperrel, amikor egy mániákus robbantó fogságába esik.
John és Jessica kapcsolata bonyolultabbá válik, miután Jessica meglepő híreket közöl. Bradford és West új feladatot kap, melynek során mint önkéntes edzők kell, hogy segítsék a Watts Rams csapatát.