1. évad 20. rész
Bucky Allen, az egyik tengerparti halvendéglő tulajdonosa háromnapos cápafogó versenyt hirdet a vendégek becsalogatásának nem is titkolt céljából. Mitch _ aki ellenszenvvel viseltetik a férfi iránt _ különösen rossz szemmel nézi a vállalkozást, annak veszélyessége miatt. Amikor Jillt súlyos baleset éri, az aggódó életmentők elhatározzák, kiderítik az összefüggést a cáparajzás és a vendéglős akciója között.
A napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszán teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedébben fogja fel feladatát.