5. évad 1. rész
Az HBO mozicsatorna saját gyártású sorozatának utolsó évada 1931-ben kezdődik. Nucky egy amerikai szenátor és Sally Wheet társaságában Kubában tárgyal a Baccardi Rum képviselőivel, hogy a szesztilalom várható feloldását kihasználva legalizálja az üzletét. Margaret még mindig a Wall Streeten dolgozik, és kellemetlen helyzetbe kerül, amikor egy belső vizsgálat miatt főnöke a halálba menekül. Chalky kiszabadítja magát egy nehéz helyzetből. New Yorkban Lucky Luciano hozzálát a terve végrehajtásához.
Évadnyitó rész. Nucky visszaemlékszik Atlantic City-beli gyökereire, és 1931-ben, Kubában tervezgeti az alkoholtilalom utáni jövőt.