Bonbon a méhkaptárok közt játszik Ritával, és az eltévedt labda összetöri az egyiket. Attól fél, jó sokáig nem kap mézet büntetésből. Hogy jóvá tegye, Bonbon új kaptárt készít. Már csak be kell tessékelni a méheket új otthonukba. Bonbon ezt úgy próbálja megoldani, hogy óriás virágnak álcázza magát…