A család nyaralni indul, és Bonbon rájön, hogy két hosszú hónapig nem látja a legjobb barátját. Annyira aggódik, hogy Rita elfelejti, hogy a saját képével kiplakátozza az erdőt, de mikor meglátja Ritát Gabival játszani, kételkedni kezd a terve hatásosságában. Lehet, hogy máris elfelejtette őt? Szerencsére egyáltalán nem erről van szó!