4. évad 48. rész
Slávo Nina kérésére visszamegy a borászatba, hogy kezébe vegye az irányítást. Peter még mindig André látogatásának hatása alatt áll. Zigo úgy dönt, hogy diétába kezd, amibe belerángatja a családját is, csak hogy, nem mindenki örül ennek. Olah megkéri Drago-t, hogy nyomozzon André Simonet után. Hazaérkezik Martin Viera kérésére, hogy segítsen Peternek. Peter csakis benne bízik, ezért úgy határoz, hogy beavatja testvérét a múlt titkaiba.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.