4. évad 52. rész
A Rozner családban kiderül, hogy Vierka besúgó volt, de ami még súlyosabb, hogy ő adta fel Ivant és Máriát. Eva a hír hallatán összeesik és koponyasérülés gyanújával kórházba kerül. A borászatban a dolgozók aggódnak a munkahelyük miatt, ezért elkezdik kérdezgetni Slávot, aki sajnos nem tud válaszolni a kérdéseikre. Eliska megpróbálja megmutatni Zigonak, hogy milyen is egy igazi ízletes és egészséges étel. A férfi a kóstolás után azzal támadja meg Violát, hogy neki is meg kellene tanulnia így főzni. Buranovsky megtudja, hogy létezik egy "Fogyási Olimpia", amin ötvenezer eurót lehet nyerni. Úgy dönt, hogy belevág. Ivan és Vierka útjai most úgy fest, hogy elválnak.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.