5. évad 44. rész
Erik megdöbbenti, hogy Krammer idegsebészeti főorvosi állást ajánlott Mihálynak. Krammer ultimátumot ad neki _ vagy felveszi Mihályt, vagy Erik mond le az igazgatói posztról. Erik nem akarja, hogy zsarolja, fel akar mondani, de Luteránová meggyőzi, hogy ha elmegy, Krammer gyorsan talál helyette mást, és Mihály úgyis főorvos lesz. Így Erik végül beadja a derekát. Mihály eljátssza Krammer előtt a megtört embert, aki megbánta a múltbeli tetteit. Karol váratlanul megnyílik előtte, és Mihály megérti, hogy Krammer is valami félelmetes titkot rejtegetett a múltjában. Slávo bocsánatot kér Lydiától a csókért, de Lýdia nem bán semmit, és vissza akarja csókolni. Karol rajtakapja őket. Slávo Karol előtt tagadja, hogy jobban ismeri a feleségét, úgy tesz, mintha Stelát látogatta volna meg. Karol mégis kidobja a kórházból. Inge elmondja Vavrónak a tervét: ő akar lenni Krammer asszony. Vavro nevet rajta. Inge megígéri neki, hogy ha segít neki, mindketten profitálhatnak belőle. Vavro elismeri, hogy vannak nála bizonyítékok Krammerről, de nem hajlandó átadni Ingének. Tönkretette az életét, így soha többé nem fog vele dolgozni. Inge megtudja, hogy a börtönőr Robo Riečny. Találkozik vele, és együttműködést ajánl neki. Karin megsemmisíti Nada bizonyítékait, nagyon meggondolatlan volt tőle, hogy átadta őket, mert nem igazán ez az ütőkártyája, de Martin kezére játszana. Martin találkozik Naďával, és bevallja neki, hogy meglátogatta a nővérét. Hazugsággal próbálja kiugrasztani Nadát, de Naďa rájön, dühös lesz Martinra, és otthagyja. Így idő előtt ér Karinhoz, és meghall valamit, amit nem kellett volna. Mihály annyira dühös, hogy fegyvert ránt, és nem habozik használni Naďa ellen.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.