6. évad 4. rész
Egy gyanús öngyilkosság összetett gyilkossággá növi ki magát Mike és csapata nyomozása során. A Brokenwood Női Börtönében elkövetett bűntény személyes üggyé válik Mike számára, hisz még a Brokenwood előtti időkből ismerte az áldozatot. A nyomozás során számos fegyenccel találkoznak, akiket ők raktak rács mögé; Trudy Neilson, Brenda White, Rayleen Hogg… mind a hűvösön ülnek és semmi jóra nem készülnek. Az áldozat, Corina Doyle, halálával új nyomok kerülnek elő egy régi ügyről. Egy titok a múltból, mely megválaszolhatja a kérdést, mely nyolc éve furdalja Mike oldalát. A titok tovább lett adva valakinek,, aki ezt kihasználva alkut akar kötni.
Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek _ akárcsak a gyűlölködés _ csírái mélyen gyökereznek.