2. évad 1. rész
A Brokenwoodi gepárdok legendás helyi rögbicsapat. Most, negatív rekordot döntve, 50 nyeretlen játszmát tudhat maga mögött. Mikor meztelenül, a kapuléchez kötve, holtan találják a csapat edzőjét, sokan úgy gondolják, hogy megszakadhat a szerencsétlen sorozat. Mikor egy másik holttestet is találnak, Mike és csapata megpróbálja kideríteni, hogy egy sorozatgyilkossal van dolguk, vagy csak véletlen egybeesés...
Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek _ akárcsak a gyűlölködés _ csírái mélyen gyökereznek.