1. évad 10. rész
Miután Caillou mérges lesz Leóra, mert lemaradnak miatta egy váltóversenyen, Leo úgy dönt, hogy nem akar tovább játszani, ezért Caillou olyan sportolónak adja ki magát, akit edzője (Leo) kritizál egy atlétikatalálkozó során. Caillou ráébredve, hogy szavai bántóak, lelkesíti Leót, ami még szórakoztatóbbá teszi a versenyt.