1. évad 13. rész
Amikor Caillou véletlenül összetöri Klementina anyukájának dinoszauruszmodelljét, bűntudatában eldugja, de ettől megfájdul a hasa. Hajótöröttként segít Rexinek meggyógyítani a saját bűntudatos hasfájását, és ez segít Caillou-nak rájönni arra, hogy milyen fontos beismerni egy hibát.