13. évad 6. rész
Dr. Max Henninget a kikötőbe hívják egy pácienshez. Miközben az állatot vizsgálja, Charly Conny videókamerájával játszva felvesz egy érdekes dolgot az egyik hűtőháznál: egy pékáru-forgalmazó egy egész doboznyi félkész zsemlét önt a kukába. Még ugyanazon a napon Vanessa egy korallt talál a zsemléjében. Conny és Gregor is zsemlékkel és tengeri élőlényekkel foglalkoznak, így a lány a pékségben eltöltött nap végére a pékáruk szakértője lesz, Gregor pedig a medúzák kiváló ismerőjévé válik, miután eltöltött egy napot az Akváriumban.
A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket.