5. évad 11. rész
Michaela meglátogatja barátnőjét, Inkát. Az asszony nagybátyja kedves kis tanyájára utazott _ sokkos állapotban _ egy rövid időre. Michaela magával viszi Charlyt is, aki gyorsan megbarátkozik a falusi környezettel. Sőt! Szokásához hűen alaposan körülnéz, majd a háziak meglepetésére elrejtett kincset talál.