23. évad 14. rész
Semir és Paul egy bűnöző egyik emberét követik, hogy elvezesse őket a főnökhöz. Amikor a hatalmas viharban az erdei úton haladnak, egy fa az autójukra dől, és Semir megsérül. A közelben lévő kunyhóban keresnek menedéket, ahol meg is találják Tempelt. Mint kiderül, a kunyhó alatt egy bunker található, ahol Tempel akár egy atomtámadást is átvészelhetne. A probléma csak az, hogy a zavart elméjű férfi többé nem engedi ki őket. Kis híján mindkét nyomozó meghal a bunkerben.
Semir Gerkhan és Alex Brandt, az autópálya-rendőrség nyomozói nem kímélik magukat, ha az autópályán közlekedők biztonságáról van szó.