3. évad 4. rész
Dr. Bart Keppel (Robert Culp) sajátos módon próbálja előremozdítani a karrierjét: főnökét, Vic Norris-t (Robert Middleton) zsarolva mindenfajta szakmai előnyökre tesz szert. Egy napon azonban rájön, hogy Norris-nak már elege van az örökös zsarolásokból, és hogy feljelentést akar tenni a férfi ellen. Ekkor Kepple úgy dönt, hogy elteszi láb alól a főnökét, méghozzá úgy, hogy a gyanú és a gondosan elhelyezett bizonyítékok a néhai Victor Norris feleségét (Louise Latham) terheljék.
A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, ész érvekre alapozó nyomozó.