6. évad 13. rész
Lois O'Neill (Faye Dunaway), az egykori sztár partiján holtan találják az egyik személyzetist, a nőre pedig egy sötét szekrényben találnak rá halálra rémülve. A nyomok alapján úgy tűnik, hogy Louis volt a célpont, aki képtelen megbarátkozni az öregséggel és a fogyatkozó lehetőségekkel, ezért minden fiatal riválisát kikezdi. Ellenségei ezért akadnak szép számmal, bármelyiküknek lehetett oka a gyilkosságra.
A történetek szereplői nem riadnak vissza a lőtt sebek, az ömlő vér és az anatómiai kuriózumok látványától sem. A CSI olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk igen kevéssé ismert az átlagember számára.