6. évad 22. rész
A fiatal és tehetséges dizájnert, Jeff Powellt holtan találják egy hotel közelében. Powell közvetlenül a halála előtt hatalmas nyereményt zsebelt be egy kaszinóban, felcsípett egy szőke szépséget, akivel Las Vegas legfelkapottabb butikjában hatalmas összegért vásárolt be. Az első számú gyanúsított Heidi, az alkalmi barátnő, akivel együtt vonult el egy luxuslakosztályba. Grissom azonban tudja, az ügy korántsem ilyen egyszerű.
A történetek szereplői nem riadnak vissza a lőtt sebek, az ömlő vér és az anatómiai kuriózumok látványától sem. A CSI olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk igen kevéssé ismert az átlagember számára.