3. évad 9. rész
Rajeeb Khandewahl taxis véletlenül elgázol egy tizenéves fiút, amiért meglincselik, és a kórházban köt ki. Dr. Robbins a boncolás során a testen szúrt sebet talál, ami egyértelműen bizonyítja, hogy a fiú már azelőtt halott volt, mielőtt elütötték volna. A helyszínt alaposabban átvizsgálva megtalálják a fiútól származó vérfoltokat, amik egy patakhoz vezetnek. Meglepetésükre a pataknál kés helyett egy elrejtett pisztolyt és egy újabb hullát találnak.
Grissomék újabb esete során, úgy tűnik, hogy egy taxis elütött egy kisfiút, akit ezekután rasszista okoktól vezérelve halálra vertek. Grissom a helyszínre érve megvizsgálja a gyermeket, akin azonban autógázolás nyomai egyátalán nem láthatók.