2. évad 11. rész
Egy garázsban ismeretlen kisfiút találnak, csupán egy "Michael" feliratú karkötő van a kezén ; a gyermek nem hajlandó megszólalni, és láthatóan valamilyen súlyos traumát élt át. A rendőrségi adatbázis szerint a gyermek édesanyja, Cara eltűnését nyolc évvel ezelőtt jelentették a szülei, a nőt azóta eltűntként tartják nyilván _ azonban Michael nem lehet több hétévesnél. Catherine és Allie a rejtélyes dr. Auerbach segítségét kérik abban, hogy mi lehet az összefüggés a hírhedt gyermekpszichológus, dr. Sarkisian elhunyt betegei között. Miután Penny vezetésével a csapat rátalál Cara holttestére, és felkutatják Michael nagyszüleit, Bea és Folsom megpróbál Cara régi holmija között valami nyomra bukkanni.
Maxine Roby (Paula Newsome), a briliáns nyomozócsoport vezetője olyan egzisztenciális fenyegetéssel kénytelen szembenézni, amely az egész bűnügyi laboratóriumot tönkreteheti. Összeesküvés miatt elítélt gyilkosok ezrei kerülhetnek vissza Vegas neonfényes utcáira. Ezért Gil Grissom és Sara Sidle segítségét kéri, akikkel megerősödve a legújabb törvényszéki technikákat veti be.