5. évad 8. rész
Véres tízdollárossal fizetnek az egyik autópályánál. A pénzen egy kétségbeesett üzenet olvasható, egy fiatal lányt elraboltak, aki biztos benne, hogy meg akarják ölni. Horatio és csapata időközben egy fiatal női holttestnél helyszínelnek, akinek a karján talált bilincsnyomok megegyeznek az elrabolt lány kezén látható sérüléssel. Egyre bizonyosabb, hogy egy gyűjtővel van dolguk, akinek számtalan áldozata lehet már.
Az 5. évad A miami helyszínelők egy emberként állnak vezetőjük, Horatio Caine mögött, aki elveszítette a feleségét. Marisolt nemcsak Caine, hanem a nő bátyja, Eric is gyászolja. Közben Boa Vistát előléptetik, végre elhagyhatja a labort és terepen, helyszínelőként dolgozhat. Wolfe nehezen birkózik meg az új helyzettel, és nem könnyíti meg kolléganője dolgát.