3. évad 4. rész
Az E-kommandó fedőnevű diák akciószerveződés egy miami golfpályára szervez demonstrációt, ahol egy diákot holtan találnak az esemény zárásakor. Calle és Eric kideríti, hogy a kommandó kiagyalója, azért szervezte az akciót a golfpályára, hogy a halott diákra felhívja a figyelmet. A fiú előző este véletlenül kihallgatta ügyvéd apja és egyik ügyfele beszélgetését, amelyből megtudta, hogy hol található a vegyianyaggal meggyilkolt diáktárs teteme. Innen a nyomok pedig visszavezetnek az iskola kémiai laboratóriumába.
A helyszínelők vezetője Horatio Caine (David Caruso) rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt. A miami helyszínelők az ő vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálják a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból és a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből.